{"id":2102,"date":"2023-06-26T14:42:50","date_gmt":"2023-06-26T12:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/aeronautica.be\/?post_type=job_listing&#038;p=2102"},"modified":"2023-06-26T14:42:50","modified_gmt":"2023-06-26T12:42:50","slug":"assistante-technique-secteur-ferroviaire","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/job\/assistante-technique-secteur-ferroviaire\/","title":{"rendered":"Assistant(e) Technique &#8211; Secteur Ferroviaire"},"content":{"rendered":"<p><strong>DESCRIPTION DE LA MISSION<\/strong><\/p>\n<p>Notre client, localis\u00e9 \u00e0 Bruxelles, est une soci\u00e9t\u00e9 qui propose des solutions techniques et innovantes dans le secteur du ferroviaire.<\/p>\n<p>Il recherche un\/une<strong> Assistant(e) Technique afin d\u2019assister l\u2019\u00e9quipe technique et g\u00e9rer la documentation des projets.<\/strong><\/p>\n<p>Vos missions seront de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Soutenir l&#8217;\u00e9quipe d&#8217;ing\u00e9nierie en suivant les proc\u00e9dures internes et en utilisant des outils de suivi de projet<\/li>\n<li>Aider \u00e0 la conformit\u00e9 aux normes internes et client<\/li>\n<li>Soumettre des documents officiels traduits au client<\/li>\n<li>Assurer la traduction de messages entre le fran\u00e7ais et l&#8217;anglais \u2013 et inversement &#8211; et en assurer le suivi<\/li>\n<li>G\u00e9rer les demandes de traduction de la documentation de projet<\/li>\n<li>Transmettre des communications aux fournisseurs selon les demandes du d\u00e9partement<\/li>\n<li>Mettre \u00e0 jour les documents de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<li>G\u00e9rer le stock des fournitures de bureau et passer des commandes<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PROFIL RECHERCH\u00c9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bachelier ou Ing\u00e9nieur en \u00e9cole g\u00e9n\u00e9raliste ou technique<\/li>\n<li>2 ans exp\u00e9rience dans l\u2019assistanat technique, traduction technique, contr\u00f4le documentaire ou une fonction similaire<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise des outils informatiques \u2013 Pack Office, Team Center<\/li>\n<li>Bonne connaissance du contr\u00f4le documentaire et de la traduction technique<\/li>\n<li>Bonne communication orale et \u00e9crite<\/li>\n<li>Respect des d\u00e9lais et savoir travailler sous pression<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Langues : fran\u00e7ais, anglais<\/li>\n<li>Lieu : Bruxelles<\/li>\n<li>\u00catre en possession d\u2019un permis B et d\u2019un v\u00e9hicule<\/li>\n<li>Contrat propose\u0301 : CDI<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"Bruxelles","_application":"recrutement@aeronautica.be","_company_name":"","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[9,18],"job-types":[],"class_list":["post-2102","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en","nl"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"nl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/2102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=2102"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeronautica.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=2102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}